目前分類:Riken日本研習週記 (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

5週 9/13-9/20

    這星期只有三個工作天,不過對我們的練習卻有蠻多的進展的,除了獨立練習還有試各種不同的品系,又學了另外一套最新發展出來的系統,也開始學最難的如果解讀結果,整體來說我覺得這個星期真的是很充實,不過也蠻刺激的就是星期五的早上,Dr. Wakana突然要我在下午的大會議中簡報一下我們的進度,有一種被臨時測驗的感覺,還好上次有交一份進度給書璇,加上主任訓練我給印度人英文演講後,實力有堅強一點,順利過關,還蠻開心的,不過還有另外一次的比較完整的報告希望也可以這麼順利。這個星期四是日本的秋分日,日本中秋節不放假,可是在中秋後一天的秋分放假,這天我們也終於見到了在日本苦讀五年的台灣人-冉玫凌,她真的是很強,來日本結婚、生小孩還把小孩帶到快三歲才帶回台灣,不過她大概還有半年,由於日幣高漲,對於她這樣在日本求學的旅人真的很辛苦,我真的是很佩服她,她也介紹了我們一家早餐店,可以吃麵包免費喝咖啡,真的很讚!等我把糧草都清光後,最後一個星期也要來每天這樣悠閒度日一下。

julia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第四週 9/13-9/20

        惡運果然接二連三的發生了,好不容易回到Dr. Wakana的實驗室,沒想到電腦卻中毒了,而且還被監測出來,所以我的電腦就掛了,十分丟臉,我難過了2天,吃不下也睡不好,可是這個實驗室的人真的是好人,發現我的壞心情,熱情的幫我安排這週的三天假期,以及後續幾週的假期,雖然我還是很羞愧,但是要振作才行啊!另外這個星期還有去Riken的保健室採血,因為要留血清樣本,不過護士可能很少替別人抽血,所以超緊張的,帶我們去會議室抽血,然後她的手一直抽,本來不害怕的我都有恐懼了,而且她找不到我的血管,最後出動了蝴蝶針,順利的抽到血,我們二個人同時都說出了日文的「太好了!」。這個星期一和二因為不能進動物房,所以Dr. WAKANA替我們安排了一些課,來上課的講師英文都不好,但是看到他們超認真的,在slight上面寫滿了英文,一邊講解一邊確認我們有沒有理解,對於我們的問題,也不放棄溝通,用各種方式讓我們了解,我覺得超感動的,感受到對方的用心準備,雖然很難懂,我還是拼了命的去了解,其中我很喜歡他們的剖檢師土岐先生,有點年紀,但是很努力的跟我說明,也告訴了我整個表型分析平台是一個團隊,大家應該彼此去精進,他最後用日文鼓勵我要努力學SHIRPA,他也建議我要了解其它的平台,這樣才會進步,我覺得蠻感動的,希望將來我們中心的平台,也有這麼好的精神。這個星期五中午大家帶我們二個人出去吃大餐,我終於吃到豪華的生魚蓋飯啦!還有海膽也在上面,書璇說一定要嚐試的好料理終於出現了,真的很讚,魚都超甘超好吃的,另外海膽也很新鮮,不過吃太多會噁心,還好我沒點海膽蓋飯,不過真的很大一盆飯,我吃得超飽,晚上都吃不下了,而且更大概因為吃太多生的,晚上還拉肚子,我的肚子裝的果然是台灣人的胃,不能吃太多生的。

julia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

9/6-9/12

我想來日本的好運可能去迪士尼時用完了,這一週開始走霉運了~先是星期一早上一整個被Dr. Yoshiki遺忘,在BRC大廳空等了20分鐘,後來找到Dr. Yoshiki,他請一位雅世小姐帶我們,早上去動物房雖然學到不少東西,但是中午和一些人一起吃飯,其中也有Dr. Mekada,傻眼的是,他從頭到尾沒跟我們說一句話,而吃飯時大家都超快的,吃完時就等著我們二個人吃,當茂雄一放下筷子,大家就立刻起身走人,有點無禮的感覺,不知道為什麼Dr. Mekada在拿禮物時的熱絡都不見了。下午帶我們的亞弓小姐,因為英文不行,一整個在拖時間,最後拖到拖不下去,只好帶我們回辦公室,而在BRC我們只能坐在他們的討論桌,也沒人搭理我們,我們也不敢離開,坐了一個半小時後,Dr. Mekada帶人進辦公室,需要用桌子,雅世小姐就叫我們回家,我有種被趕走的感覺,星期二、三跟著横田先生還有Rika小姐,有好一點,橫田先生很認真,跟著他學到很多,Rika小姐則是很活潑,雖然她不會說英文,可是她和很多看起來像阿姨的人一樣,都超熱情的,比手劃腳加表演,聊起台灣挫冰還有龍虎寺時,大家說得停不下來,在洗澡間混很久,不過星期三下班時,橫田先生帶我們去找Dr. Ike,真是無敵的尷尬,Dr. Ike不了解為什麼我們的背景是育種,卻要參訪他病理診斷的實驗室,横山先生和他用日文說明,不過我大概聽得出來是因為Dr. Yoshiki and Mekada都沒空,結果Dr. Ike還是接下指導我們二天的工作,不過當他問我們想學什麼時,我也覺得超火大~我也是被遙控才變成這樣的,我連我為什麼被改課程都不了解啊!怒~ 可是溝通後,Dr. Ike還是很認真的指導我們,也讓我們看了很多有趣的東西,不過我後來還是提起勇氣告訴他,我們不太適合在他這邊見習,所以減少了半天的課程,不過Dr. Ike真的是個很好的人,他對我們熱情的態度真的讓我慶幸最後二天是去他的實驗室。這個星期我每天都因為恐懼、困擾和憂慮而失眠,每天晚上都想著明天該怎麼打破僵局,會發生什麼事情,我要怎麼處理,怎麼用英文和日文去溝通,就這樣渡日如年,好在這星期已經過去後就可以回原來的實驗室,不然我可能會立刻申請要結束回家。

julia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第二週 8/30-9/4

    過了一週的適應期,我總算有比較減壓,開始可以正常的睡眠,因為第一個星期壓力很大,雖然努力正常的生活,但是常常失眠,隨著SHIRPA的上手和生活上很快樂,這星期西村和小澤小姐目標把我們訓練可以獨立作業,下星期就可以開始跟著做case,我們都很期待。而每天中午的吃飯,都可以畫圖還有漢字和他們聊很多事情,像是秋葉原各式各樣的cosplay、電車男、黑輪罐頭,還有討論他們要帶我們去吃什麼好吃的鰻魚蓋飯、海膽蓋飯、生魚蓋飯,另外我們也有聊到華航的名古屋事件,還有華航跟長榮的空姐誰比較漂亮,也比較台、日、韓版的F4,還有介紹林志伶,原來日本人也認識演小喬的林志伶也,最強的就是西村小姐的iphone,無論我們在聊什麼,她都可以立刻goole出圖片,讓大家可以了解;而有一天我開了我的婚紗照給他們看,大家都很驚奇,才知道原來日本不流行婚紗照,大家對我的照型很讚嘆,鈴木先生還說來台灣時,想看我穿成婚紗的樣子,哈哈~我說都是靠化妝的,我一個人辦不到,總之一整個很快樂的工作和生活。最棒的莫過於好客的高月小姐說要帶我們去迪士尼樂園玩,因為她是迪士尼癡,她說要為我們好好的介紹東京特有的Disney Sea,太棒啦!

julia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 8/22-8/29

julia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()